{"title":"Богослужебни книги","description":null,"products":[{"product_id":"служба-на-преподобни-порфирий-кавсокаливит","title":"Ακολουθία του Οσίου Πορφυρίου του Καυσοκαλυβίτη","description":"\u003cp\u003eΟλόκληρη η λειτουργία στα εκκλησιαστικά σλαβονικά με σημειωμένα κείμενα των «Θεέ μου, σε κάλεσα» και «Κάθε Πνοή». Παριμίες στα βουλγαρικά.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Εξώφυλλα: μαλακό εξώφυλλο\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Σελίδες: 173\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Μορφή: 16\/23\u003c\/p\u003e","brand":"Православен магазин \"Агиос\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52496182018387,"sku":"14-091","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/0740\/4371\/files\/2025-11-29-0001.jpg?v=1764421455"},{"product_id":"служба-на-преподобни-паисий-светогорец","title":"Λειτουργία του Οσίου Παϊσίου του Άθωνα","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eΗ «Ακολουθία του Οσίου Παϊσίου του Αγιορείτου»\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e είναι μια λειτουργική έκδοση αφιερωμένη σε έναν από τους πιο αγαπητούς σύγχρονους Αγίους της Ορθόδοξης Εκκλησίας – τον Όσιο Παΐσιο τον Αγιορείτη.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eΤο βιβλίο περιέχει το πλήρες κείμενο της ακολουθίας προς τιμήν του Αγίου. Το κύριο μέρος της έκδοσης είναι στην εκκλησιαστική σλαβονική γλώσσα, ενώ περιλαμβάνονται και παραρτήματα με παρτιτούρες και καταβασίες.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eΓια τη διευκόλυνση των αναγνωστών, περιλαμβάνονται επίσης οι παροιμίες στα βουλγαρικά, καθώς και το αποστολικό και ευαγγελικό ανάγνωσμα για την εορτή του Οσίου Παϊσίου του Αγιορείτου.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eΤο βιβλίο θα είναι πολύτιμο για όλους όσοι τιμούν τον Όσιο Παΐσιο τον Αγιορείτη και επιθυμούν να εξοικειωθούν βαθύτερα με τα λειτουργικά κείμενα που είναι αφιερωμένα στη μνήμη του.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eΗ έκδοση αποτελεί μια πολύτιμη συμβολή στην ορθόδοξη βιβλιογραφία και μια μαρτυρία της ζωντανής τιμής προς τον Όσιο Παΐσιο τον Αγιορείτη μεταξύ των ορθοδόξων χριστιανών.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eΕκδότης: Ίδρυμα \"Κληρονομιά της Ιεράς Μονής Ζωγράφου\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eΕξώφυλλο: μαλακό\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eΣελίδες: 165\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eΜορφή: 16 × 23 εκ.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Православен магазин \"Агиос\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52496189784403,"sku":"14-092","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/0740\/4371\/files\/2025-11-29-0002.jpg?v=1764422120"},{"product_id":"служба-и-житие-на-преподобни-софроний-атонски","title":"Διακονία και Βίος του Οσίου Σωφρονίου του Αγίου Όρους","description":"\u003cp\u003e Εξώφυλλα: μαλακό εξώφυλλο\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Σελίδες: 135\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Μορφή: 16\/23\u003c\/p\u003e","brand":"Православен магазин \"Агиос\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52496197845331,"sku":"14-093","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/0740\/4371\/files\/2025-11-29-0006_8b318e50-c389-4366-b8ee-0a518c69c1e9.jpg?v=1764422473"},{"product_id":"акатист-на-св-йосиф-исихаст","title":"Ακάθιστος του Αγίου Ιωσήφ Ησυχαστή","description":"\u003cp\u003eΑκάθιστος, διακονία και ζωή του σεβάσμιου και θεοφόρου πατρός ημών Ιωσήφ του Ησυχαστή και Σπηλαιοανθρώπου.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Εξώφυλλα: μαλακό εξώφυλλο\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Σελίδες: 48\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Μορφή: 14\/21\u003c\/p\u003e","brand":"Православен магазин \"Агиос\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52926515904851,"sku":"14-127","price":3.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/0740\/4371\/files\/2026-01-31-0003_ec7664ff-0a1d-40e3-96b5-7fca8ec9f250.jpg?v=1769877905"},{"product_id":"неделни-и-празнични-проповеди","title":"Κυριακάτικα και εορταστικά κηρύγματα","description":"\u003cp data-start=\"183\" data-end=\"350\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eΤο «Κυριακάτικα και Εορταστικά Κηρύγματα» είναι μια συλλογή πνευματικών λόγων του Αγίου Νικολάου Βελιμίροβιτς – ενός από τους σημαντικότερους Σέρβους Ορθόδοξους κληρικούς και θεολόγους του 20ού αιώνα.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"352\" data-end=\"668\"\u003eΣτα κηρύγματά του, ο Άγιος Νικόλαος αποκαλύπτει το νόημα των ευαγγελικών αναγνωσμάτων, των εκκλησιαστικών εορτών και των πνευματικών μαθημάτων που αυτά φέρουν για τη ζωή του Χριστιανού. Με τη χαρακτηριστική του βάθος και την προσιτή γλώσσα, κατευθύνει τον αναγνώστη στον προβληματισμό για την πίστη, τη μετάνοια, την αγάπη προς τον Θεό και τον πλησίον, και τη ζωή σύμφωνα με τη διδασκαλία του Χριστού.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"670\" data-end=\"824\"\u003eΤο βιβλίο είναι κατάλληλο τόσο για προσωπική πνευματική ανάγνωση, όσο και για μια πιο εις βάθος κατανόηση των κυριακάτικων και εορταστικών ευαγγελικών αναγνωσμάτων καθ' όλη τη διάρκεια του εκκλησιαστικού έτους.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eΜετάφραση από τα σερβικά: Αρχιμανδρίτης Σάββας Τίνκοφ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eΕξώφυλλο: μαλακό\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eΣελίδες: 557\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eΜορφή: 17 × 24 εκ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Православен магазин \"Агиос\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52974118633811,"sku":"14-133","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/0740\/4371\/files\/viber_image_2026-02-07_19-57-55-926.png?v=1770487482"},{"product_id":"служба-на-св-серафим-софийски","title":"Λειτουργία του Αγίου Σεραφείμ της Σοφίας","description":"\u003cp\u003eΛειτουργία του Αγίου Σεραφείμ της Σοφίας στα εκκλησιαστικά σλαβονικά. Η προσευχή προς τον άγιο είναι στα βουλγαρικά.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Εξώφυλλα: μαλακό εξώφυλλο\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Σελίδες: 57\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Μορφή: 17\/24\u003c\/p\u003e","brand":"Православен магазин \"Агиос\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52974203961683,"sku":"14-135","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/0740\/4371\/files\/2026-02-07-0002_b1452008-85b7-4207-b521-c26ed34cd167.jpg?v=1770488961"},{"product_id":"псалтикиен-минейник-том-i","title":"Ψαλτικό Μηναίο Τόμος Α΄","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eΤο «Ψαλτικό Μηνιαίο» του Μανάσιου Ποπτοδόροβ είναι μια λειτουργική έκδοση αφιερωμένη στους ύμνους για τις πιο σημαντικές ακίνητες εορτές καθ' όλη τη διάρκεια του εκκλησιαστικού έτους.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eΟ πρώτος τόμος περιλαμβάνει ύμνους για τις εορτές των μηνών Σεπτεμβρίου, Οκτωβρίου, Νοεμβρίου και Δεκεμβρίου. Τα κείμενα είναι με επαρκώς μεγάλα και ευανάγνωστα γράμματα, διευκολύνοντας τη χρήση του βιβλίου κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eΗ στοιχειοθεσία πραγματοποιήθηκε από τον Επίσκοπο Λεύκης Κλήμεντα, και στην παρούσα τρίτη έκδοση έχουν γίνει πρόσθετες βελτιώσεις. Το βιβλίο προορίζεται για ψάλτες, χορωδίες, εκκλησιαστικές σχολές και όλους όσοι μελετούν και ασκούν την ορθόδοξη εκκλησιαστική υμνολογία.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eΕκδότης: Ίδρυμα \"Κληρονομιά της Ιεράς Μονής Ζωγράφου\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eΕξώφυλλο: σκληρό\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eΣελίδες: 560\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eΜορφή: 17 × 24 εκ.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Православен магазин \"Агиос\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54468578902355,"sku":"14-188","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/0740\/4371\/files\/2026-08-02-0002.jpg?v=1785690633"},{"product_id":"псалтикиен-минейник-том-ii","title":"Ψαλτικό Μηναίο Τόμος Β'","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eΤο «Ψαλτικό Μηναίο» του Μανασή Παπαθεοδώρου είναι μια λειτουργική έκδοση αφιερωμένη στους ύμνους των πιο σημαντικών ακίνητων εορτών του εκκλησιαστικού έτους.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eΟ δεύτερος τόμος περιλαμβάνει ύμνους για τις εορτές των μηνών Ιανουαρίου έως Αυγούστου. Τα κείμενα είναι με αρκετά μεγάλα και ευανάγνωστα γράμματα, διευκολύνοντας τη χρήση του βιβλίου κατά τη διάρκεια της Θείας Λειτουργίας.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eΗ στοιχειοθεσία έγινε από τον Επίσκοπο Λευκάδος Κλήμη, και στην παρούσα τρίτη έκδοση έχουν γίνει επιπρόσθετες βελτιώσεις. Το βιβλίο προορίζεται για εκκλησιαστικούς ψάλτες, χορωδίες, ιερατικές σχολές και όλους όσοι μελετούν και εφαρμόζουν την ορθόδοξη εκκλησιαστική ψαλτική.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eΕκδόσεις: Ίδρυμα \"Κληρονομιά της Ιεράς Μονής Ζωγράφου\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eΕξώφυλλο: σκληρό\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eΣελίδες: 639\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eΜορφή: 17 × 24 εκ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Православен магазин \"Агиос\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54468595777875,"sku":"14-189","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/0740\/4371\/files\/2026-08-02-0003_fb24ee4d-58f3-4f2c-a7cb-6d3697227a48.jpg?v=1785691434"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/0740\/4371\/collections\/2026-08-02-0002_26257a06-d862-49bb-987c-e5519068444b.jpg?v=1791135772","url":"https:\/\/www.agios.bg\/el-gr\/collections\/%d0%b1%d0%be%d0%b3%d0%be%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b6%d0%b5%d0%b1%d0%bd%d0%b8-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8.oembed","provider":"Православен магазин \"Агиос\"","version":"1.0","type":"link"}